1ère stèle (à gauche)
Face gauche Devant Face droite
A la mémoire de
Françoise TIREUR
épouse de Etienne DELATTE
décédée rentière à Woippy
le 25 avril 1850
à l'âge de 55 ans
Et de Marie Mélanie DELATTE, décédée le 10 août 1847
à l'âge de 22 ans.
A la mémoire de
Michel Emile DELATTE
propriétaire à Woippy, époux de
Marie Louise MALRAISON
décédé le 14 janvier 1872
à l'âge de 22 ans.
---
Nous sommes toujours avec lui
par le cœur et la pensée.
(sa femme et sa fille)
A la mémoire de
Nicolas DELATTE
agriculteur à St Eloy
décédé le 15 mai 1866
à l'âge de 48 ans
Et Catherine FORFER
son épouse décédée
le 28 8bre 1870
à l'âge de 46 ans.

2ème stèle
  Devant  
  Joseph Constant PIERSON
18 février 1842 - 26 février 1888
---
Marie Rose DELATTE
son épouse
1er avril 1846 - 15 juillet 1901
 

3ème stèle
Face gauche Devant Face droite
Ici repose
Nicolas Etienne DELATTE
décédé le 15 novembre 1839
à l'âge de 19 ans
Ici repose dans l'attente
de la résurection glorieuse
Michel DELATTE
agriculteur,
honoré de l'estime générale
21 mai 1816 - 31 janvier 1885
Mélanie METHLIN, son épouse, victime de l'amour maternel
13 janvier 1821 - 1er mai 1872
 
Nicolas Etienne DELATTE,
leur fils,
victime du devoir accompli,
25 décembre 1848 - 1er janvier 1871
Ici repose
Etienne DELATTE
rentier à Woippy
époux de Françoise TIREUR
décédé le 1er février 1862
à l'âge de 71 ans

4ème stèle (à droite)
Face gauche Devant Face droite
Michel DELATTE
époux de Marie BUSY
décédé le 28 mars 1836
à l'âge de 73 ans
Jean François Louis METHLIN
1791 - 1864
---
Marie Anne DELATTE
son épouse
1794 - 1856
---
Virginie METHLIN
1827 - 1901
Ici repose le corps de
Marie BUSY
épouse de Michel DELATTE
décédée le 4 juin 1844
à l'âge de 72 ans